«Вечная любовь». La Boheme. Emmenez-Moi. Песни Шарля Азнавура знают наизусть даже те, кто никогда не учил французский. В этот вечер они прозвучат так, как были написаны — живым голосом и симфоническим оркестром.
Titiano — французский певец, которого невозможно слушать спокойно, если вы любите Азнавура. Природа дала ему тембр редкой близости к оригиналу: после его концерта в Ереване зрители признавались, что, закрыв глаза, переставали верить, что легенды больше нет на сцене. Он не пародирует и не подражает — он поёт то, что Азнавур пел полвека, с той же интонацией и тем же нервом.
Вместе с ним на сцене — симфонический оркестр. Никаких фонограмм: та самая оркестровая ткань, ради которой эти песни и писались.
Азнавур для нас — больше, чем французский шансон. Шахнур Вагинак Азнавурян, сын армянских беженцев, стал голосом Франции и остался голосом целого народа. Его песни пережили его — и в этот вечер они снова зазвучат вживую.
Один вечер. Один город. Единственный концерт в России в этом сезоне.