Артисты оркестра musicAeterna, виолончелист Раббани Алдангор и арфистка Луиза Минцаева, представляют программу для редкого дуэта. Виолончель и арфа — популярнейшие сольные, оркестровые, ансамблевые инструменты — почти никогда не звучат на концертной сцене вдвоём.
Музыканты сами сделали переложения и адаптации сочинений XIX—XX веков для своего дуэта. Они собрали яркую программу из миниатюр Бородина и Глазунова, Сен‑Санса и Равеля, Альбениса и Бартока, Блоха и Вила‑Лобоса, поместив их в «рамку» из минималистичных сочинений Пярта.
Музыканты так говорят о своём замысле: «Эта программа — о музыке, которая меняет своё «тело», но сохраняет внутренний голос. Большинство произведений первоначально были написаны для совсем других составов — для голоса и оркестра, фортепиано, других камерных ансамблей. Мы превратили их в дуэты виолончели и арфы. Нам интересен этот необычный тембровый союз. Виолончель в нём оказывается человеческим голосом — поющим, молящимся, рассказывающим истории. Арфа создаёт пространство вокруг него — иногда почти оркестровое, иногда предельно прозрачное».
Обрамляющие концерт произведения Арво Пярта — Fratres и Spiegel im Spiegel — это отправная и конечная точки одного метафизического пути. Музыканты движутся сквозь молитвы, песни, танцы, фантазии о прошлом и образы лебедя к растворению звука в отражениях пяртовских «зеркал». Артисты готовят выпуск альбома с этой программой.
Исполнители:
Раббани Алдангор, виолончель;
Луиза Минцаева, арфа.
Программа:
Арво Пярт (р. 1935) — Fratres | «Братья» (1977);
Эрнест Блох (1880—1959) — From Jewish Life / «Из еврейской жизни», B.54 (1925): Prayer / «Молитва», Supplication / «Мольба», Jewish Song / «Еврейская песня»;
Бела Барток (1881—1945) — Román népi táncok / «Румынские народные танцы», Sz. 56, BB 68 (1915): Jocul cu bâtă, Brâul, Pê loc, Buciumeana, Poarga Românească, Mărunțel;
Исаак Альбенис (1860—1909) — Córdoba / «Кордова», № 4 из сюиты Chants d’Espagne / «Испанские напевы», ор. 232 (1898);
Александр Глазунов (1865—1936) — «Испанский танец» из балета «Раймонда» (1897);
Александр Бородин (1833—1887) — Хор половецких девушек из оперы «Князь Игорь» (1869—1890);
Камиль Сен‑Санс (1835—1921) — Mon coeur s’ouvre à ta voix / «Моё сердце открывается звуку твоего голоса», ария Далилы из оперы «Самсон и Далила» (1877);
Александр Глазунов — «Песнь менестреля», op. 71 (1900);
Морис Равель (1875—1937) — Pavane pour une infante défunte / «Павана на смерть инфанты», М. 19 (1899);
Эйтор Вила‑Лобос (1887—1959) — O canto do cisne negro / «Песня чёрного лебедя», W. 122 (1917);
Камиль Сен‑Санс — Le cygne / «Лебедь», № 13 из сюиты Le Carnaval des animaux / «Карнавал животных» (1886);
Арво Пярт — Spiegel im Spiegel / «Зеркало в зеркале» (1978).
Продолжительность: 1 час 10 минут.